Shopify vs Etsy：究極のオンライン販売対決

Introduction: Two Platforms Walk Into a Bar…

If Shopify そして Etsy were people, Etsy would be that charming friend who already has a booth at the weekend market, while Shopify would be the ambitious entrepreneur who just bought a warehouse and said, “Trust me, this will scale.”

Both can help you sell products online.
Both promise freedom, income, and the sweet sound of incoming orders.
And both can also quietly ruin your expectations if you choose the wrong one.

So let’s settle this once and for all—Shopify vs Etsy—in plain English, with a bit of American humor, zero fluff, and no platform bias.

Because your business deserves better than “I heard this works.”

The Big Question: What Are You Actually Trying to Build?

Before comparing features, fees, and dashboards, let’s ask the most important question:

Are you building
a shop,
または
a brand?

This single question determines everything.

Etsy is fantastic for selling.
Shopify is built for building.

That difference sounds subtle—until you experience it.

Etsy: The World’s Most Polite Digital Flea Market

Etsy is like renting a table at the most popular craft fair on the internet.

The foot traffic is already there.
People show up ready to buy.
You don’t need to explain what Etsy is—your customers already trust it.

Why People Love Etsy (And Why It’s So Tempting)

Let’s be honest: Etsy makes starting ridiculously easy.

あなたはできる：

• Open a shop in minutes
• Upload products without touching a single “technical” setting
• Instantly appear in Etsy search results
• Borrow Etsy’s brand trust instead of building your own

For beginners, Etsy feels like cheating—in a good way.

You don’t need a website.
You don’t need a logo.
You barely need a plan.

Just list, price, and pray.

The Etsy Catch (There’s Always a Catch)

Here’s the part Etsy doesn’t put on the billboard.

You don’t own:

• The platform
• The customer relationship
• The traffic
• The rules

You’re essentially renting space in Etsy’s house—and they can rearrange the furniture anytime.

Fees change.
Algorithms change.
Competitors show up selling nearly identical products for $2 less.

And suddenly, your “business” starts to feel more like a side hustle with trust issues.

Branding on Etsy: A Polite Suggestion, Not a Priority

Yes, you can upload a logo.
Yes, you can write an “About” section.

But at the end of the day, every Etsy shop looks like… Etsy.

レイアウトは同じです。.
Same checkout.
Same buyer experience.

Your brand is basically wearing Etsy’s uniform.

If you dream of building something recognizable, memorable, and long-term, Etsy eventually feels like trying to build a luxury brand inside a food court.

Shopify: Your Own Digital Real Estate

Shopify is the opposite approach.

Instead of renting a table, you’re buying land and building your own store from the ground up.

Is it more work?
Yes.

Is it more powerful?
Also yes—by a mile.

What Shopify Actually Gives You

With Shopify, you control:

• Your website design
• Your brand identity
• Your customer data
• Your marketing strategy
• Your long-term growth

It’s not just a place to sell products.
It’s a business infrastructure.

Your domain.
Your checkout.
Your email list.
Your rules.

That kind of ownership changes everything.

Shopify Feels Harder—Until It Doesn’t

New Shopify users often say things like:

“Why are there so many options?”
“Do I really need to think about branding?”
“Why can’t Shopify just send me customers?”

And that’s the point.

Shopify assumes you want to build something serious.

It doesn’t hand you traffic—it gives you tools.
It doesn’t decide your brand—it lets you create one.
It doesn’t limit you—it challenges you.

Once your store is set up properly, Shopify stops feeling complicated and starts feeling powerful.

Fees: Death by a Thousand Small Charges vs Predictable Reality

Let’s talk money—because surprise fees are nobody’s love language.

Etsy Fees (The “It’s Only a Little” Strategy)

Etsy charges:

• Listing fees
• Transaction fees
• Payment processing fees
• Optional ads (that feel suspiciously mandatory)

Each fee is small.
Together, they quietly eat your margins.

You may not notice at first—but when you do the math, Etsy can feel like a roommate who keeps “borrowing” money and never pays it back.

Shopify Fees (The Straightforward Kind)

Shopify charges:

• A monthly subscription
• Payment processing fees

それでおしまい。.

No listing fees.
No surprise penalties for success.
No algorithm tax for visibility.

You pay for the platform—and everything you earn beyond that is actually yours.

Traffic: Built-In Crowds vs Building Your Own Audience

This is where Etsy shines—and Shopify demands patience.

Etsy Traffic: Instant, Shared, Competitive

Etsy brings shoppers to the platform.
That’s great.

But:

• You share traffic with thousands of similar sellers
• You compete on price more than brand
• You rely on Etsy’s algorithm to stay visible

It’s fast, but fragile.

Shopify Traffic: Slower, Stronger, Smarter

Shopify doesn’t give you traffic.
It helps you build it.

Through:

• SEO
• ソーシャルメディア
• Paid ads
• Content marketing
• Email campaigns

This takes longer—but the payoff is huge.

Once traffic is yours, it stays yours.
Once customers know your brand, they come back.
Once trust is built, price wars disappear.

Growth Potential: Ceiling vs Open Sky

Here’s the blunt truth.

Etsy has a ceiling.
Shopify has open sky.

Etsy is excellent for:

• Testing product ideas
• Side businesses
• Handmade or niche products
• Early-stage sellers

Shopify is built for:

• Scaling brands
• Global sales
• Custom user experiences
• Long-term business growth

If your goal is to sell today, Etsy might win.
If your goal is to sell for years, Shopify takes the crown.

So… Which One Should You Choose?

Let’s simplify.

選ぶ Etsy もし：

• You want fast validation
• You prefer simplicity over control
• You’re okay with platform dependency
• You’re testing, not scaling

選ぶ Shopify もし：

• You want brand ownership
• You plan to grow internationally
• You care about design and user experience
• You’re building something long-term

And here’s the secret most sellers eventually learn:

Many successful brands start on Etsy
and graduate to Shopify.

Where Design Actually Makes the Difference

No matter which platform you choose, one truth remains:

Design sells.

On Etsy, design helps you stand out.
On Shopify, design defines your entire business.

Layout.
Visual hierarchy.
Brand consistency.
User flow.
Trust signals.

These aren’t “nice to have.”
They’re conversion drivers.

Final Thoughts: Build Something You Actually Own

Selling online isn’t just about uploading products and hoping for the best.

It’s about:

• Control
• Identity
• Scalability
• Long-term value

Platforms come and go.
Algorithms change.
Fees increase.

But a strong brand—built on a solid foundation—lasts.

One Last Thing Before You Go

If you’re planning to sell across borders, build a real brand, or design a Shopify store that actually converts—this is exactly what we do.

で エアサン, we focus on:

• Cross-border eCommerce strategy
• Shopify website design
• Brand-driven layouts that convert
• Clean, scalable, growth-ready online stores

If you’re serious about building—not just selling—
エアサン is where strategy meets design.